| 日本からの場合は、相手に国際電話だと伝えた方が話がスムーズに進むと思います。 |
 |
| j： |
this is a
call from japan. |
|
（ディス・イズ・ア・コール・フロム・ジャパン） |
| |
日本からかけているのですが。 |
| |
|
|
can i make
a reservation please? |
|
（キャナイ・メイク・ア・リザベーション・プリーズ？） |
| |
予約できますか？ |
|
| g： |
sure, may
i have your name please? |
|
（メイ・アイ・ハブ・ユア・ネイム・プリーズ？） |
| |
お名前を頂けますか？ |
|
| j： |
my name is
tanaka. |
|
（マイ・ネイム・イズ・タナカ） |
| |
田中です。 |
|
| g： |
when
would it be? |
|
（ウエン・ウッド・イット・ビー？） |
| |
はい、いつのご予約がよろしいですか？ |
|
| j： |
october 10th,
7pm. |
|
（オクトーバー・テンス・セブン・ピーエム） |
| |
10月10日、午後７時です。 |
|
| g： |
how many
pax? |
|
（ハウ・メニー・パックス？） |
| |
何名様ですか？ |
|
| j： |
two. |
|
（トゥー） |
| |
２名です。 |
| |
|
| |
may i have
your name please? |
| |
（メイ・アイ・ハブ・ユア・ネイム・プリーズ？） |
| |
お名前を頂けますか？ |
|
| g： |
my name is
james. thank you very much. |
|
（マイ・ネイム・イズ・ジェームス。サンキュー・ベリー・マッチ） |
| |
ジェームスです。有り難うございました。 |
