クレアベル・サントスさん（2年生／いただいた原文そのままで掲載します）　

　私はクレアベル・サントスです。グアムのセント・ジョンズ高校二年です。ジャパン・ボールに二回行きました。ワシントンＤＣに四月八日から四月九日まででした。この二日の間に私はいい経験がありました。一番難しい事はレベル三のコンペティションでした。たくさん漢字や単語や文化や歴史やことわざを知らなければなりませんでした。コンペティションの間にどきどきしました。でも、この経験から、私は「三人寄れば文珠の知恵」の重要さを学びました。私のチーム・メートと私は一生懸命しました。コンペティションで新しい日本語を勉強しているの友達に知り合いました。楽しかったです。　

　好きなジャパン・ボールの事は文化のイベントでした。いい演奏を見ました。一番好きな演奏家はセ三味ストリートです。セ三味ストリートは三味線を弾くことがとても上手です。桜祭りも見に行きました。ワシントンＤＣの桜はとてもきれいでした。

　ジャパン・ボールはとても面白かったです。来年も行きたいです。日本語をよく勉強します。

原田ジマー芙美子先生

　今年も学生５名保護者１名と共にワシントンDCにほど近い、メリーランド州、４Hセンターで４月に行われたジャパン・ボール全米大会に参加いたしました。ファンドレージングは８月からはじめ、１月から毎週土曜日に本格的に勉強を重ねました。

　毎年、全体的なレベルは向上し、教師の私にも分かりかねるような漫画や政治の問題にも一部の学生達は答えていてまだまだ勉強が足りないと実感いたしました。

　今年は，初めて父兄の方が１名参加してくださり、レンタカーを運転してくださったり、ホテルの手配を手伝ってくださったり、本当に助かりました。資金繰りにも、２社が多額の援助をしてくださり、参加実現にこぎつけました。

　今年も昨年と同様カリフォルニアの学校が上位を占め、その先生方の学生思いの姿勢に頭が下がりました。おかげさまでセントジョンズは、レベル２、レベル３ともに、参加２４校中１０位になり、学生共々、手応えのある結果に喜び、なんとか来年もがんばろうという気持ちになりました。

　学校、ご父兄、地元の皆様のサポートのおかげで広い世界を見るチャンスを与えていただき、本当に感謝しております。ありがとうございます。来年もご声援くださいますよう、お願い申し上げます。